pain in the neck

英 [peɪn ɪn ðə nek]

美 [peɪn ɪn ðə nek]

网络脖子疼; 讨厌的人; 令人讨厌的人; 讨厌的人或事; 很讨厌

英英释义

noun

something or someone that causes trouble
1. washing dishes was a nuisance before we got a dish washer
2. a bit of a bother
3. he's not a friend, he's an infliction
Synonym:annoyancebotherbotherationpaininflictionpain in the ass
a bothersome annoying person
1. that kid is a terrible pain
Synonym:painnuisance

This whole thing has been a pain in the neck!
整件事都让人讨厌！
NHibernate addresses the well-known problem that object persistence code is a pain in the neck to develop.
NHibernate目的是解决一个众所周知的问题，对象持久代码在开发过程中的瓶颈问题。
My neighbour always plays loud music late at night. He's a pain in the neck.
我的邻居总是在深夜大声播放音乐，他真的让人非常生气。
No, I don 't.You might not know that she's a pain in the neck.
不，我不去。你也许不知道，她可是一个另人头痛的人。
Isn't it a pain in the neck when the bus is late?
公共汽车误点不是很痛苦吗？
Little John was so naughty that he literally became a pain in the neck to the whole family.
小约翰太调皮了，简直成了全家讨厌的人。
This job is really becoming a pain in the neck.
这件工作真的变得很麻烦了。
These mosquitos are such a pain in the neck.
这些蚊子令人讨厌透了。
That job is a real pain in the neck.
干那事才淘神呢。
My mother is a loving, caring, pain in the neck, the wife now admitted.
现在那位妻子承认：我妈是一个充满爱心、关心体贴可又让人讨厌令人头痛的人。